L’Etimologia di una parola consente di conoscerne le origini e di ricostruirne i legami con altre parole.
La parola “vedere” deriva dal greco Οἶδα, perfetto del verbo εἰδέναι (vedere) ed ha la stessa radice ἰδ della parola εἶδον “idea”. Da qui l’origine della conoscenza nella percezione sensoriale, così οἶδα significa “io so” perché ho visto
L’etimologia mette in luce una assodata intuizione

“non vediamo con gli occhi, quanto piuttosto con la mente”

Tuttavia è andata via via scomparendo la descrizione dei processo visivo avvalorando l’idea che la visione fosse un processo passivo.

Silvio Rapaglià Optometrista e docente a contratto dell’università di Torino